Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer nationaler Datenschutzgesetze sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:

Aurimon GmbH
Elaine Holm (Geschäftsführerin)
Mozartweg 2
16928 Pritzwalk
Telefon: +49 151 42474259
E-Mail: info@aurimon.de

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

2.1 Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten unserer Nutzer erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers. Eine Ausnahme gilt in solchen Fällen, in denen eine vorherige Einholung einer Einwilligung aus tatsächlichen Gründen nicht möglich ist und die Verarbeitung der Daten durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.

2.2 Rechtsgrundlagen

Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage.

Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Dies gilt auch für Verarbeitungsvorgänge, die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind.

Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage.

Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich und überwiegen die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen das erstgenannte Interesse nicht, so dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

2.3 Datenlöschung und Speicherdauer

Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine Speicherung kann darüber hinaus dann erfolgen, wenn dies durch den europäischen oder nationalen Gesetzgeber in unionsrechtlichen Verordnungen, Gesetzen oder sonstigen Vorschriften, denen der Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde. Eine Sperrung oder Löschung der Daten erfolgt auch dann, wenn eine durch die genannten Normen vorgeschriebene Speicherfrist abläuft, es sei denn, dass eine Erforderlichkeit zur weiteren Speicherung der Daten für einen Vertragsabschluss oder eine Vertragserfüllung besteht.

3. Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

3.1 Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung

Bei jedem Aufruf unserer Internetseite erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners. Folgende Daten werden hierbei erhoben:

• Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version
• Das Betriebssystem des Nutzers
• Die IP-Adresse des Nutzers
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Websites, von denen das System des Nutzers auf unsere Internetseite gelangt

Die Daten werden ebenfalls in den Logfiles unseres Systems gespeichert. Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen personenbezogenen Daten des Nutzers findet nicht statt.

3.2 Rechtsgrundlage

Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung der Daten und der Logfiles ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

3.3 Zweck der Datenverarbeitung

Die vorübergehende Speicherung der IP-Adresse durch das System ist notwendig, um eine Auslieferung der Website an den Rechner des Nutzers zu ermöglichen. Hierfür muss die IP-Adresse des Nutzers für die Dauer der Sitzung gespeichert bleiben.

Die Speicherung in Logfiles erfolgt, um die Funktionsfähigkeit der Website sicherzustellen. Zudem dienen uns die Daten zur Optimierung der Website und zur Sicherstellung der Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme. Eine Auswertung der Daten zu Marketingzwecken findet in diesem Zusammenhang nicht statt.

In diesen Zwecken liegt auch unser berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

3.4 Dauer der Speicherung

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Im Falle der Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website ist dies der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist. Im Falle der Speicherung der Daten in Logfiles ist dies nach spätestens sieben Tagen der Fall.

4. Datenschutzbeauftragter

Die Aurimon GmbH ist gemäß § 38 BDSG nicht zur Bestellung eines Datenschutzbeauftragten verpflichtet, da weniger als 20 Personen ständig mit der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten beschäftigt sind. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte direkt an den Verantwortlichen (siehe Abschnitt 1).

5. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt

5.1 Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung

Auf unserer Internetseite ist ein Kontaktformular vorhanden, welches für die elektronische Kontaktaufnahme genutzt werden kann. Nimmt ein Nutzer diese Möglichkeit wahr, so werden die in der Eingabemaske eingegeben Daten an uns übermittelt und gespeichert. Diese Daten sind:

• Vorname und Nachname
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer (optional)
• Nachrichtentext

Im Zeitpunkt der Absendung der Nachricht werden zudem folgende Daten gespeichert:

• Die IP-Adresse des Nutzers
• Datum und Uhrzeit der Absendung

Für die Verarbeitung der Daten wird im Rahmen des Absendevorgangs Ihre Einwilligung eingeholt und auf diese Datenschutzerklärung verwiesen.

Alternativ ist eine Kontaktaufnahme über die bereitgestellte E-Mail-Adresse möglich. In diesem Fall werden die mit der E-Mail übermittelten personenbezogenen Daten des Nutzers gespeichert.

5.2 Rechtsgrundlage

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist bei Vorliegen einer Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten, die im Zuge einer Übersendung einer E-Mail übermittelt werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zielt der E-Mail-Kontakt auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

5.3 Zweck der Datenverarbeitung

Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten aus der Eingabemaske dient uns allein zur Bearbeitung der Kontaktaufnahme. Die sonstigen während des Absendevorgangs verarbeiteten personenbezogenen Daten dienen dazu, einen Missbrauch des Kontaktformulars zu verhindern und die Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme sicherzustellen.

5.4 Dauer der Speicherung

Die personenbezogenen Daten aus dem Kontaktformular und per E-Mail werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und kein Mandatsverhältnis zustande kommt. Im Regelfall erfolgt die Löschung spätestens 30 Tage nach Abschluss der Konversation. Kommt es zu einem Vertragsverhältnis, gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (insbesondere § 257 HGB, § 147 AO).

6. Hosting

Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

IONOS SE
Elgendorfer Str. 57
56410 Montabaur, Deutschland

Der Hoster verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten in unserem Auftrag. Hierzu haben wir einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO mit IONOS geschlossen. Der Einsatz des Hosters erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website.

Die Datenübertragung in Drittstaaten (insbesondere Israel und USA) erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln der EU-Kommission und – soweit anwendbar – eines Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission für Israel gemäß Art. 45 DSGVO.

7. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

8. Cookies und Tracking-Technologien

8.1 Cookie-Übersicht

Unsere Website verwendet folgende Cookies:

Marketing- und Analytics-Cookies werden ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über unser Consent-Banner gesetzt. Ohne Einwilligung werden keine Daten an Google übermittelt und keine Drittanbieter-Cookies gespeichert. Bei Ihrer Einwilligung werden zwei Google-Dienste aktiviert: Google Analytics 4 zur statistischen Reichweitenmessung und Google Ads zur Erfolgsmessung unserer Werbeanzeigen. Details siehe Abschnitte 9.1 und 9.2.

9. Google-Dienste (Analytics & Ads) und Consent-Banner

9.1 Google Analytics 4

Wir nutzen Google Analytics 4 (GA4), einen Webanalyse-Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google"). GA4 ermöglicht es uns, die Nutzung unserer Website statistisch zu analysieren und kontinuierlich zu verbessern. Mess-ID unseres Web-Streams: G-F4PSD8YZB9.

Bei aktiviertem Tracking werden folgende Daten an Google übermittelt:

• IP-Adresse (wird von Google ausschließlich zur Ableitung des groben Standorts ausgewertet und anschließend verworfen; bei Google Analytics 4 werden IP-Adressen weder protokolliert noch dauerhaft gespeichert)
• Informationen zu Browser, Betriebssystem und Endgerät
• Aufgerufene Seiten, Verweildauer und Scrolltiefe
• Herkunft (Suchmaschine, Direktaufruf, externe Website, bezahlte Anzeige)
• Interaktionen wie Klicks auf ausgehende Links, Datei-Downloads und Formular-Submissions

Die Daten werden für maximal 2 Monate (Ereignisdaten) bzw. 14 Monate (Nutzerdaten zur Zielgruppen-Analyse) gespeichert und anschließend automatisch gelöscht. Eine Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10.07.2023). Es findet keine Verknüpfung mit anderen Google-Diensten oder Werbe-Personalisierung statt; Aurimon hat die entsprechenden Datenfreigabe-Optionen in der GA4-Konfiguration deaktiviert.

9.2 Google Ads Conversion-Tracking

Wir nutzen auf dieser Website Google Ads, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (nachfolgend „Google"). Google Ads ermöglicht es uns, mit Hilfe von Werbemitteln auf externen Websites auf unsere Angebote aufmerksam zu machen. Wir setzen Google Ads ein, um die Wirksamkeit unserer Werbemaßnahmen zu messen (Conversion-Tracking).

Dabei werden folgende Daten an Google übermittelt:

• IP-Adresse (anonymisiert)
• Informationen zum Browser und Betriebssystem
• Aufgerufene Seiten auf unserer Website
• Interaktionen mit unseren Anzeigen

Google verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag auch auf Servern in den USA. Für die Datenübermittlung in die USA besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (EU-US Data Privacy Framework).

9.3 Rechtsgrundlage

Die Datenverarbeitung sowohl für Google Analytics 4 als auch für Google Ads erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i.V.m. § 25 Abs. 1 TDDDG. Beide Dienste werden erst nach Ihrer ausdrücklichen Zustimmung über unser Consent-Banner aktiviert. Ohne Ihre Einwilligung werden keine Daten an Google übermittelt und keine Tracking-Cookies gesetzt.

9.4 Consent-Banner

Wir verwenden ein selbst entwickeltes Consent-Banner, das beim ersten Besuch unserer Website angezeigt wird. Über dieses Banner können Sie entscheiden, ob Sie der Nutzung von Google Ads zustimmen oder diese ablehnen. Ihre Entscheidung wird in einem Cookie auf Ihrem Gerät gespeichert (Name: aurimon_consent, Speicherdauer: 12 Monate), damit Sie bei zukünftigen Besuchen nicht erneut gefragt werden.

Das Banner nutzt die Google Consent Mode v2-Technologie, die sicherstellt, dass ohne Ihre Einwilligung keine Tracking-Cookies gesetzt und keine personenbezogenen Daten an Google übermittelt werden.

9.5 Telefonklick-Tracking

Wenn Sie auf eine Telefonnummer auf unserer Website klicken, wird dies – sofern Sie dem Marketing-Tracking zugestimmt haben – als Conversion-Ereignis an Google Ads gemeldet. Dabei wird ein geschätzter Wert für die Kontaktaufnahme übermittelt, jedoch keine Telefonnummer oder Gesprächsinhalte. Ohne Ihre Einwilligung findet kein Telefonklick-Tracking statt.

9.6 Zuordnung von Kontaktanfragen zu Werbeanzeigen (gclid / Offline Conversion Import)

Wenn Sie über eine Google-Werbeanzeige auf unsere Website gelangen, hängt Google an die Ziel-URL automatisch einen Klick-Parameter an (gclid). Sofern Sie dem Marketing-Tracking zugestimmt haben, speichern wir diesen Parameter für 90 Tage in einem Erstanbieter-Cookie (aurimon_gclid) und übertragen ihn bei Absenden des Kontaktformulars zusammen mit Ihrer Anfrage an unseren Server. Auf diese Weise können wir nachvollziehen, welche Werbeanzeige zur Kontaktaufnahme geführt hat (sog. Offline Conversion Import bzw. Enhanced Conversions for Leads gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i.V.m. § 25 Abs. 1 TDDDG). Ohne Ihre Einwilligung wird kein gclid-Cookie gesetzt und keine Klick-ID gespeichert.

Rufen wir Sie nach einer Kontaktanfrage zurück und wird dies zu einem Auftrag, melden wir den Conversion-Erfolg in pseudonymisierter Form an Google Ads zurück (API-basiert, ohne Nennung Ihres Namens, Ihrer Telefonnummer oder Ihrer Anfragedetails). Google verwendet diese Information ausschließlich zur Attribution der Werbekampagne. Sie können diese Verarbeitung jederzeit durch Widerruf Ihrer Einwilligung (siehe 9.7) stoppen.

9.7 Google-Weiterleitungsnummer (Call-Tracking über Anzeigenerweiterungen)

Falls wir in Google-Werbeanzeigen sogenannte Anruferweiterungen mit Weiterleitungsnummer einsetzen, wird Ihnen in der Anzeige eine Google-Weiterleitungsrufnummer statt unserer regulären Telefonnummer angezeigt. Diese Nummer verbindet Sie ohne zeitliche Verzögerung mit Aurimon. Google erfasst dabei Beginn und Ende des Anrufs, die Dauer, die Vorwahl des Anrufers sowie ggf. eine Voicemail-Aufzeichnung, sofern Sie eine Nachricht hinterlassen. Die Gesprächsinhalte selbst werden nicht aufgezeichnet. Da hierbei Verbindungs- bzw. Anrufdaten verarbeitet werden und keine Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, ist § 25 TDDDG für diese Verarbeitung nicht einschlägig; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Messung der Werbewirksamkeit). Wir haben die hierfür gebotene Interessenabwägung vorgenommen; Ihre schutzwürdigen Interessen wahren wir insbesondere dadurch, dass keine Gesprächsinhalte aufgezeichnet werden und Sie jederzeit auf unsere reguläre Rufnummer ausweichen können. Sie können der Verarbeitung jederzeit nach Art. 21 DSGVO widersprechen und uns stattdessen direkt unter unserer regulären Rufnummer anrufen, die Sie im Impressum finden.

9.8 Widerruf der Einwilligung

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Klicken Sie dazu auf den folgenden Link:Cookie-Einwilligung widerrufen. Nach dem Widerruf wird die Seite neu geladen und Google Ads nicht mehr aktiviert.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

10. Schriftarten (lokal gehostet)

Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten sogenannte Web Fonts. Die Schriftarten sind lokal auf unserem Server installiert und werden direkt von dort geladen. Es findet keine Verbindung zu externen Servern (wie z.B. Google) statt. Ihre IP-Adresse wird dabei nicht an Dritte übermittelt.

11. Rechte der betroffenen Person

Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie Betroffener im Sinne der DSGVO und es stehen Ihnen folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen zu:

11.1 Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)

Sie können von dem Verantwortlichen eine Bestätigung darüber verlangen, ob personenbezogene Daten, die Sie betreffen, von uns verarbeitet werden. Liegt eine solche Verarbeitung vor, können Sie über folgende Informationen Auskunft verlangen: die Zwecke der Verarbeitung, die Kategorien der verarbeiteten Daten, die Empfänger, die geplante Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung, ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, die Herkunft der Daten sowie das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung.

11.2 Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

Sie haben ein Recht auf Berichtigung und/oder Vervollständigung gegenüber dem Verantwortlichen, sofern die verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Sie betreffen, unrichtig oder unvollständig sind.

11.3 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

Unter bestimmten Voraussetzungen können Sie die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, etwa wenn die Richtigkeit der Daten bestritten wird, die Verarbeitung unrechtmäßig ist oder Sie die Daten zur Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen.

11.4 Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)

Sie können von dem Verantwortlichen verlangen, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden, sofern die Daten für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr notwendig sind, Sie Ihre Einwilligung widerrufen haben oder die Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden.

11.5 Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie dem Verantwortlichen bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.

11.6 Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen.

11.7 Recht auf Widerruf der datenschutzrechtlichen Einwilligung

Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

11.8 Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Zuständige Aufsichtsbehörde:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg
Stahnsdorfer Damm 77
14532 Kleinmachnow
Telefon: +49 33203 356-0
E-Mail: poststelle@lda.brandenburg.de
Website: www.lda.brandenburg.de

12. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand März 2026.

Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf der Website unter https://aurimon.de/datenschutz.html von Ihnen abgerufen und ausgedruckt werden.